My Services

I offer translation and editing/proofreading services for a variety of industries and sectors including the medical, pharmaceutical and petroleum industries, as well as disciplines such as chemistry, engineering and aviation.

Learn More


Language Pairs

What languages do I translate? Well, there are quite a few…

Click to find out!

Learn More



Click here to find out about languages, translation and all things related!

Learn More

Who and what is LNF Translations?

LNF Translations is me, myself and I.

I am the sole proprietor and all language services are provided by me. I do not subcontract or farm out projects.

2017 marks my 14th year as freelance translator, my 17th year working in the translation industry and my 19th year working as a language professional (I was a legal proofreader before I realized my dream of working with foreign languages).

I strive to produce transparent translations, ones that read as though they were written by a native English speaker, and not translated from some other language. My years of experience working as a proofreader, project manager and in-house translator allowed me to understand the industry inside and out, at all levels.

The result? I understand how translation bureaus work, and what they want. I also know what a good translation is, and how to produce one…